La série | Le guide des épisodes | Résumé complet 'Pilot'
Ce résumé est exclusif au site, merci de ne pas le redistribuer sans accord du webmaster.
L’épisode s’ouvre sur la ville de Eastwick, il fait beau, l’ambiance y est festive car on célèbre le jour de la création de la ville mais également les sorcières qui y vivaient autrefois.
Nous arrivons sur le stand de Roxanne Torcoletti, qui discute avec sa fille Mia. Ce stand comporte des sculptures. On y apprend que Roxie a des problèmes financiers lorsqu’elle se cache pour pas que son propriétaire ne la voit. Et là, une pièce apparaît de nulle part, tombée sur le sol, Roxie la ramasse. Son petit ami Chad arrive tout enthousiaste, et Mia s’en va voir un garçon qu’elle aperçoit et qui la salue. Chad et Roxie s’embrassent et on arrive sur un autre couple…
Ce couple n’est autre que Kat et Raymond Gardener, ce dernier regarde Roxie et Chad s’enlacer, ils en discutent et à première vue ils ont des préjugés sur ces deux là.
Ils s’assoient avec leurs enfants pour pique-niquer, une des filles vient vers son père, Raymond, pour lui demander de jouer, il lui répond qu’il termine sa bière avant ; Kat a un regarde déconcertant vers lui… Et là elle remarque qu’un autre de ses enfants met une pièce dans sa bouche et vient lui retirer.
Nous arrivons maintenant sur Joanna Frankel et son amie Penny qui sont dans un stand de bijoux artisanaux que cette dernière essai. Elles ont une discussion sur leur collègue photographe, Will. Joanna croit qu’il est plus intéressé par ses atouts physiques que par autre chose ; elle aurait un faible pour lui. La conversation est rompue lorsqu’elle voit Will qui est juste derrière. Comme Joanna croit qu’il a entendu ce qu’elle disait à Penny, elle prononce une phrase assez maladroite pour se justifier. Les deux amies s’en vont, Joanna se sent honteuse. Là elle reçoit une pièce sur le coin de la tête et la ramasse.
Voici Bun, qui est déguisée en sorcière pour lire des contes aux enfants d’Eastwick. Roxie vient l’a regardé et elles se saluent.
Roxie se dirige vers la fontaine. Joanna fixe la fontaine et s’y dirige en voulant y faire un vœu. Kat arrive vers la fontaine avec deux de ses enfants et l’un d’eux montre du doigt Roxie en disant une insulte du genre « fille facile ». Toutes les trois regardent dans les yeux une des statues qui tiennent la fontaine, et en tenant leur pièce. Elles font un vœu en fermant les yeux et jettent la pièce toutes en même temps. Un vent les effleure.
On voit un nid grouillant de fourmis dont la plupart se dirigent vers Bun, qui lit toujours une histoire aux enfants, elle sent elle aussi un vent puis elle sent quelque chose se hisser sur ses jambes, elle regarde et pousse un cri de frayeur. Naturellement les enfants prennent peur et partent en courrant.
C’est le couché du soleil sur cette petite ville, nous sommes à l’hôpital où Bun est hospitalisée. Joanna apporte un café à Roxie qui attend des nouvelles de son amie ; elle lui dit qu’elle n’est pas obligé de rester mais Joanna lui répond que si car elle doit récolter quelques informations pour le journal où elle travaille.
Kat, qui est infirmière, arrive pour donner des nouvelles de Bun à Roxie. Bun est dans un coma stabilisé. Roxie invite Kat et Joanna à boire un verre chez elle.
Les filles complimentent Roxie pour sa cuisine, Joanna l’a complimente également, à sa façon, pour son martini. Elles rient ensemble en se racontant les préjugés qu’elles avaient les unes envers les autres. Là, Roxie lance la question « Qu’avez-vous souhaité à la fontaine aujourd’hui ? ». Joanna ne souhaite pas répondre mais Kat n’hésite pas une seconde. Parallèlement on voit le départ mystérieux d’un homme. Suit le souhait de Roxie. Joanna se lâche et raconte elle aussi son souhait. Au moment où Roxie lève son verre, on voit la luxueuse voiture noire de l’homme arrivée à Eastwick, lors du toast une coupure d’électricité survient.
Nous voici le lendemain matin, dans l’atelier de Roxie. Elle met ses sculptures sur une étagère, un homme étrange la surprend ; elle se réveille.
On arrive dans les bureaux du journal où travail Joanna, elle a l’air d’avoir la gueule de bois. Elle a encore une fois une discussion maladroite avec Will. Elle voit ensuite Penny, vient la voir et se lamente, encore. Penny est déçue car Joanna n’a pas été l’a voir la veille dans la soirée comme convenu. Leur patron arrive et Joanna l’interpelle, et lui demande une augmentation qu’il refuse.
Nous revenons chez Roxie à sa boutique, la scène est la même que dans son rêve. Un homme, muet, appraît, elle crie et tombe de son escabeau, l’homme qui ne parle toujours pas l’a rattrape. Roxie remarque qu’elle en a rêvé. Il lui donne une lettre à son nom, le sceau qui ferme la à un « D » de graver.
Roxie arrive dans un imposant manoir où quelqu’un emménage. L’homme muet la dirige vers la piscine où Darryl Van Horn se baigne. Il propose à Roxie un travail, en effet il souhaite qu’elle lui fasse une statue le représentant. Au début elle refuse, mais après il lui demande son prix, qui est de cinquante mille dollars. Darryl ne lui donne pas de réponse, mais il la complimente à sa manière en lui disant qu’elle est sexy… Elle s’apprête à partir et il lui dit d’attendre, Roxie lui dit se qu’elle pense de lui. Il sort de la piscine nu, elle est gênée, il s’approche, lui parle et part.
Nous retournons le lendemain matin chez Roxie qui rêve une nouvelle fois, Chad dort et elle le réveille. Chad lui fait par de son souhait d’être plus qu’un petit ami. Nous voici dans la soirée où Kat et Joanna se retrouve chez Roxie pour dîner. En le préparant Roxie raconte son histoire avec Darryl. La scène dont elle a rêvé se déroule, elle s’en rend compte et sait qu’en coupant cette tomate elle va se faire mal et en fait part à ses amies. Joanna pense que ce n’est qu’une simple coïncidence. Roxie entend un bruit et demande si c’est Mia, cette dernière répond que oui, elle descend les escaliers avec son petit copain et lui dit de partir. Ils se donnent rendez-vous plus tard. Mia va dans la cuisine, sa mère la taquine à propos de ses amours. En voulant couper du pain, Roxie se coupe le doigt…
Le lendemain matin, Will prend son café à l’extérieur quand arrive Joanna, ils se saluent, et elle renverse son café et se brûle. C’est alors que Darryl qui l’attendait, arrive et lui demande d’écrire un article sur lui. Nous allons chez Kat, qui se prépare à partir au travail et qui dit au revoir à ses cinq enfants. Elle va voir son mari, Raymond, qui se prélasse sur le hamac, et lui dit qu’il pourrait essayer de trouver un job. Raymond commence à s’énerver et à entamer une dispute. Kat s’énerve à son tour et là un tremblement de terre se déclanche. Raymond demande à Kat ce qu’elle a fait et celle-ci, aussi surprise que lui, lui répond qu’elle n’a rien fait ; elle part terrorisé à l’hôpital.
Ce soir là, Kat va s’occuper de sa patiente, Bun qui est toujours dans le coma. Elle commence à lui prendre son pou et Bun attrape violemment son bras en lui disant que c’est de leur faute, elle lui annonce une sorte de prophétie terrifiante avec un enfant du diable… Kat lui demande de qui elle parle, Bun a un arrêt cardiaque…
Le même soir dans un café de la ville, on retrouve Darryl qui se fait interviewé par Joanna. Elle lui demande pourquoi a-t-il choisi Eastwick pour s’installer, il ne répond pas à la question et va à lui parler de sa coiffure, de son apparence et enfin de ses yeux. Darryl lui dit qu’ils sont hypnotiques, ils ont le pouvoir de faire faire aux gens ce qu’elle souhaite. Joanna est à la fois surprise et pétrifiée.
Le lendemain au journal, elle essaie son pouvoir sur son patron, elle enlève ses lunettes, détache ses cheveux, mais, perplexe, elle pense quand même que tout cela est stupide. Elle lui demande une promotion, et lui tout en la regardant dans les yeux accepte, elle sort ensuite du bureau et test à nouveau son pouvoir sur un de ses collègues qui a prit le dernier beignet ; elle le veut, il lui donne. Penny arrive et Joanna qui est enthousiaste vient vers elle, mais Penny a l’air pressé, Joanna essai son don sur elle mais cela ne fonctionne pas, elle remarque que cela marche que sur les hommes.
Le soir au restaurant, Kat et Roxie sont réunies et attendent Joanna qui arrive soudain dans une robe sexy. Kat leur explique la réaction de Bun la nuit passée, elle dit également à Roxie que son état et à nouveau stable.
Darryl arrive, il leur souhaite la bienvenue dans… son restaurant. Il rencontre enfin Kat et il lui fait du charme, comme aux deux autres précédemment. Il s’assoit à leur table et entame un discours à propos d’une eau qui est magique. Cette eau est servie par son serveur, les filles sont sceptiques et Darryl leur demande si elles croient en la magie. Joanna et Kat boivent l’eau tandis que Darryl parle à Roxie. Les deux filles ont l’air de bien apprécier cette eau au point de s’en resservir à peine le verre vide. Les trois femmes sortent hilares du restaurant et se dirigent vers la fontaine ; elles s’y amusent, Darryl est devant et sourit. Le mari de Kat l’a surprend avec ses cinq enfants et la nounou, il lui demande brusquement ce qu’elle fait et si elle a bu. Il la ramène de force avec lui. Elle le repousse et lui dit qu’elle a juste bu de l’eau et, que lui, boit tous les jours. Elle retourne auprès de ses enfants et part en saluant Joanna et Roxie.
Plus tard dans la soirée, il pleut averse. Mia et son petit copain se réfugient sous un abri, elle souhaite rentrer chez elle mais il la retient. Il l’embrasse de force, elle le gifle et lui commence à la violer. Roxie se réveille dans la voiture de Darryl, elle rêvait de la scène. Elle explique tout à Darryl qui ordonne à son chauffeur, Fidel, de les conduire à Mia. Darryl voit Mia se faire agresser et repousse le jeune homme violemment en lui disant que si il recommence encore une fois, il le tuera. Mia pleure et se réfugie dans les bras de sa mère.
Chez les Gardener, il y a une forte dispute, Kat dit ses quatre vérités à Raymond qui prend sa veste et sort sous la pluie. Kat, en prononçant le mot « électricité », déclenche inconsciemment un coup de foudre sur Raymond, ce dernier se retrouve alors à terre. Ils arrivent à l’hôpital, Raymond est sur un brancard.
Chez les Torcoletti, Roxie ne sait pas comment remercier Darryl pour avoir pu sauver sa fille. Il s’approche vers elle en lui disant qu’elle a besoin d’un homme, elle l’embrasse, le gifle, l’embrasse et le gifle encore. Elle va se coucher, et dit à Darryl de partir, ce qu’il fait.
A l’hôpital, Kat est au chevet de Raymond qui est conscient, elle lui annonce qu’elle demande le divorce.
Le lendemain, au journal, Joanna dit à son patron, Clyde, de la regarder. Elle lui demande de l’argent et il en sort de son portefeuille, il part. Will rentre dans la pièce, Joanna ferme la porte, elle le regarde dans les yeux et s’embrassent, elle se rend compte que ce n’est pas naturel et part.
A l’hôpital, Darryl est à côté de Bun, et la regarde d’un air satisfait. Kat le voit descendre dans le hall et lui demande ce qu’il fait ici. Il lui répond qu’il la cherchait.
Dans la boutique de Roxie, un homme l’agresse avec un couteau et la plaque contre le mur. Elle se réveille morte de peur. Un peu plus tard, elle en parle au téléphone avec Joanna, au même moment l’agresseur rentre dans sa boutique, Roxie lâche son téléphone et Joanna entend un bruit suspect. Penny la surprend et lui montre quelque chose ; le vrai Darryl Van Horn est mort et celui qui se fait passé pour lui est un menteur.
L’épisode se termine sur ces questions :
-
De quoi parle Darryl à Kat ?
-
Que va-t-il arriver à Roxie ?
-
Qui est réellement Darryl ?
Le pilote définitif qui sera diffusé à la télévision :
- Ce second pilote dure environ 3 à 4 minutes de plus, soit 46 minutes et 32 secondes.
- Quelques plans sans grande importance ont changé, on change la vue de quelques scènes comme celle à l'hôpital où l'on voit Roxie en gros plan quand elle parle.
- Des nouveaux plans sont ajoutés ; avant d'arriver à l'hôpital on a un aperçu de ce dernier, il fait nuit et une ambulance part.
- La scène de la piscine est remplacée, on se trouve dans une sorte de bar personnel chez Darryl, il s'approche de Roxie et lui met une fraise dans la bouche, elle est étonnée, limite écoeurée. Au moment où elle s'énerve légèrement contre lui, il enlève sa chemise. En partant elle prend une autre fraise, il lui parle, elle se retourne et le voit nu. Roxie est sans voix, surprise et gênée. Il met sa robe de chambre noire, s'approche vers elle toujours en lui parlant et s'en va. Les dialogues de cette scène sont aproximativement les mêmes que l'originale ; elle lui demandera en plus son âge, mais jamais il ne répondra.
- J'ai l'impression que les filles ont changé de vêtements durant la scène du dîner chez Roxie [je n'en suis pas certain].
- La scène entre Mia et son petit ami a été retournée entièrement, on voit la lune et un ciel clair dans un parc près d'un étang, la caméra descend doucement de la lune à eux, Mia veut rentrer mais lui ne veut pas. Il commence à la violer et il se met à pleuvoir. Roxie se réveille, elle dormait dans la voiture de Darryl qui est censé la rammené chez elle, elle se penche en avant pour regarder la lune par le toit ouvrant. Ils arrivent tout les deux à la fameuse scène avec Mia.
- Une nouvelle scène est ajoutée : chez Roxie, Chad répare un meuble de sa cuisine, il lui a préparé un dîner.
Le pilote définitif se voit attribuer les crédits...
... en début d'épisode :
Ashley Benson
Jon Bernthal
Veronica Cartwright
Jaime Ray Newman
Lindsay Price
Rebecca Romijn
Sara Rue
Johann Urb
and Paul Gross
Guest Starring
Matt Dallas
Steve Hynter
Jack Huston
Produced by
Marc David Alpert
Executive Producer
David Nutter
Maggie Friedman
Based on the book "The Witches of Eastwick" by John Updike
Developed for Television by
Maggie Friedman
Teleplay by
Maggie Friedman
Based on the Screenplay by
Michael Cristofer
Directed by
David Nutter
... en fin d'épisode :
Associate Producer
Aaron Miller
Director of Photography
Bill Rose, C.A.S.
Production Designer
Maria Caso
Editor
Paul Karasick
Music by
Blake Neely
Unit Production Manager
Richard Ambramitis
First Assistant Director
Rich T. Sickler
Second Assistant Director
Ruby Stillwater
Co-Starring
Torsten Voges ... Fidel
Christian Alexander ... Gus
V.C. Dupree ... Edgar
Dinora Walcott ... Serveuse
Mia Hays ... Fille de Kat
Casting by
Susan Edelman, C.A.S.
Set Director
Ernie Bishop
Costume Designer
Chrisi Karvonides
Department Head Make-Up
Jori Jenae
Department Head Hair
Candy L. Walken
Property Master
Ritchie Kremer
Art Director
David Potts
Script Supervisor
Adrienne Hamalian
Sound Mixer
Mack Meson, C.A.S.
Supervising Sound Editor
Michael Lawshe
Re-Recording Mixers
Dan Hiland, C.A.S.
Gary Rogers, C.A.S.
Music Editor
Tom Trafalski
Cameras by
Panavision
Visual Effects by
Entity FX, Inc.
Post Production Services by
Level 3 Post
© Eastwick-fans.net